Dalam limgkungan individual hal ini berarti bahwa dalam lingkungannya yang paling untim dan semakin kurang intim keluar. ia mencari hubungan yang memungkinkannya mengandalkan keakraban itu.
buku ini menyajikan pemamhaman yang amat mendalam bukan hanya mengenai karakter orang jepang melainkan juga mengenai nuansa berbagai hubungan ketergantungan pengembangan dan distorsinya.